★☆原宿店 Private Party公告☆★
感谢各位顾客一直以来对Metamorphose的支持。
本年度也将于Laforet原宿店举行☆ LAFORET PRIVATE PARTY ☆！！
准备了非常丰富的企划内容哦！赶快来看看！(*^^*)
☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆
★☆★ LAFORET PRIVATE PARTY★☆★
【日期】 12月6日（五）19：00～22：00
※一般营业时间将改为11:00～18:00，18:00～19:00暂停营业。
※19:00～22:00期间内来店的客人，请务必持邀请卡前来。
【活动店舗】Laforet原宿店
※本活动内容为＜原宿店限定＞企划、其他店面及官网皆无法受理相关询问。
若希望预约商品请务必「亲自来店」或是「电话」预约。
☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆
★☆活动详细☆★
【全日活动（11:00～22:00）】
① ★ LAFORET PRIVATE PARTY 限定先行贩售★
◇再贩☆告春鸟的恋爱晴天◇
◆百摺JSK ￥34,800 <含税价格￥38,280>
◆蝴蝶结边夹 ￥3,800 <含税价格￥4,180>
color≫白 / 粉 / 绿
※12/6(五)～12/8(日)期间使用银联卡付款95折优惠！
② ★ LAFORET PRIVATE PARTY 限定贩售★
◇再贩☆HAIKARA小町◇
◆和风型JSK ￥27,800 <含税价格￥30,580>
◆蝴蝶结发梳・发夹 ￥3,400 <含税价格￥3,740>
color≫黑 / 红 / 绿 / 蓝
※12/6(五)～12/8(日)期间使用银联卡付款95折优惠！
③ ★ LAFORET PRIVATE PARTY 限定先行贩售★
◆瞌睡猫印花围巾
color≫黑 / 红 / 粉
◆HAIKARA小町印花围巾
color≫蓝 / 红
各￥6,200 <含税价格￥6,820>
※12/6(五)～12/8(日)期间使用银联卡付款95折优惠！
④ ★ LAFORET PRIVATE PARTY 限定贩售★
原宿店Private Party限定设计♥️
◆friends 毛球贝蕾帽 ￥6,500 <含税价格￥7,150>
【 LAFORET PRIVATE PARTY期间内（19:00～22:00）活动】
⑤ ★ LAFORET PRIVATE PARTY 先行贩售★
◆elegance 荷叶边短外套 ￥16,800 <含税价格￥18,480>
◆elegance 荷叶裙摆SK ￥13,800 <含税价格￥15,180>
可以让裙子变得更加华丽的新款将于Private Party先行贩售！！
贩售期间为12/6(五)～12/8(日)三天★彡
⑥ ★LAFORET PRIVATE PARTY期间内特价商品★
部分商品《19：00～22：00》时间限定特价！！
想买的裙子也许会有特价哦…！？( ☆∀☆)
将于现场揭晓，敬请期待♪
☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆
⑤ ★Laforetカード10％ポイント還元フェア開催★
※此项为持有Laforet信用卡顾客限定。
【開催期間】12月６日(金)～８日(日)
※期間中、Laforetカードのお支払で終日対象となります。
週末の３日間限定♪
Laforetカードでのお買い物で、ポイント還元率が100日元につき10日元分のポイントがついちゃいます！！
(通常は100日元につき2日元分のポイント還元)
Laforetカードをお持ちでない方も
即日発行可能な『仮カード』にて入会当日のクレジット利用も可能です。
ご入会いただけて、お買い物金額の10％分をポイントゲットできますよ♪
Laforetカードは年会費・入会費永年無料。
この機会にぜひご入会ください(^o^)
※ご入会にはご本人様確認書類が必要です。
※詳細はLaforet原宿3.5F Laforetカードコーナーにお問合わせいただくか、 Laforet原宿HPをご覧ください。
⑥ ★PARTY限定！VIP ROOM入场招待★
PARTY时间内、于店面消费满《20,000日元(含税价格)》，即可获得VIP卡一张。
持有VIP卡即可进入Laforet 6楼的VIP ROOM！
在特别的空间度过悠閒的时刻吧(*^^*)
⑦ ★PARTY限定！Laforetカードご利用特典★
※此项为持有Laforet信用卡顾客限定。
当日館内にてLaforetカードで、30,000日元(含稅價格)以上ご利用いただきましたお客様へ、金額に応じてショッピングチケットをプレゼント！
＊30,000日元(含稅價格)以上お買い上げで【1,000日元分】
＊50,000日元(含稅價格)以上お買い上げで【3,000日元分】
＊70,000日元(含稅價格)以上お買い上げで【5,000日元分】
のショッピングチケットをそれぞれプレゼントいたします！
※レシート金額の合算も可能です。
※ショッピングチケットは５F 中央階段でお引き換え頂けます。
※お引き換えの際は、Laforetカード＋クレジットご利用時のお客様控えをご提示くださいませ。
※即日ご利用プランは特典対象となります。
☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆
Laforet原宿店限定的特别活动！！
以这次的＜主题颜色『绿』＞装扮得漂漂亮亮来玩吧☆
全体员工诚心期待您的光临♪
☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆
♪お問い合わせはこちらから♪
★MetamorphoseLaforet原宿店★
営業時間：11：00～21：00
電話番号：03-3470-0040
最新情報をつぶやき中！
原宿店Twitter→@metamorharajuku
☆Laforet原宿店ブログ☆
http://blog.m.livedoor.jp/metamor_harajyuku/?guid=ON
★店舗通販ご利用方法★
http://blog.livedoor.jp/metamor_harajyuku/archives/51962466.html
オフィシャル通販も受付中♪
Metamorphoseオフィシャルサイト
http://www.metamorphose.gr.jp/