Skip to main content

Email Template

ENGLISH<{{billing_profile_last_name}} {{billing_profile_given_name}}>, Thank you for shopping at Metamorphose! - # {{order_number}}
Metamorphose temps de fille ENGLISH 
 
ENGLISHConfirmation {{order_confirmation}}
Order number details : {{order_number}}

Hello, this is metamorphosis.
Thank you for using our mail order service.

*This email will be sent when your order information reaches our server.
It is an automatic delivery email.
Your order will be accepted by this email.

-------------------------------------------------- -----------

<Caution: For customers ordering reserved items>

This automatic delivery email has not confirmed your reservation yet.
Later, we received a reservation confirmation email from us again,
Reservation acceptance will be confirmed with that.
* In case of production increase for the second term, etc., it will take longer than usual to send a confirmation email. Please note. Also, if you have a closed day, we will respond after the next business day.

-------------------------------------------------- -----------

We have received the following orders.

{{order_items}}
 
Shipping Information Billing Information
{{shipping_information}} {{billing_information}}

Payment Method

{{payment_method}}

Subtotal

 {{subtotal}}

Adjustments

{{adjustments}}

Total Price {{total_price}}

If you select cash on delivery, a cash on delivery fee will be added to the total purchase amount above.

Cash-on-delivery charge:
Less than 10,000 yen...330 yen commission
¥10,000 or more and less than 30,000 yen... Fee 440 yen
30,000 yen or more but less than 100,000 yen ... 660 yen commission
¥100,000 to ¥300,000...¥1,100 commission

Therefore, the total amount paid by the delivery staff is as follows.
----- ¥ Total purchase amount above + ¥ cash on delivery fee = ¥ total cash on delivery payment

-------------------------------------------------- -----------

 * The points earned this time will be valid after confirmation of receipt of the item. 
 (It may take several days to reflect the points)

-------------------------------------------------- -----------

 

■Payment by postal transfer■

Use the payment form provided at the post office,
  Within one week after receiving this email (within 5 business days excluding weekends and holidays),
 Please transfer the above total amount to the following account from the post office counter or ATM that supports payment forms
Please deposit. Products will be shipped as soon as payment is confirmed.
 (Confirmation will be mailed to us, so by the time payment confirmation is complete
(3~5 days (excluding weekends and holidays)

 Payment postal account→
Account number: 00910-0-310001
Subscriber name: Metamorphose

 In the communication field,
 (1) Product number (2) Product name (3) Color (4) Desired delivery date and time (if any)
Please enter

*Please pay the transfer fee (about 80-330)

■ Payment method by cash on delivery ■

Based on your order details, we will ship the items by Sagawa Express e-collect.
When paying, the delivery staff will be charged the total price (total amount of purchase above + COD fee)
Please pay.


 ■Payment method by online credit card payment■

 For online credit card payment,
We will ship the item based on your order.

■ Payment method at convenience store payment ■

 For convenience store payment,
Please complete the payment within 10 days according to the payment method in the email titled "Notice of payment method" that is automatically delivered separately.

*Some emails may not arrive depending on the address used. We apologize for the inconvenience, but if you do not receive an email within one day after placing your order, please contact us.

  -------------------------------------------------------------

 

For customers who wish to reserve for a long time,
Please check the e-mail for reservations separately.

In case of credit card payment/Cash on delivery, we will ship immediately after receiving the order,
In the case of postal transfer/convenience store payment, the product will be shipped immediately after confirmation of payment.

-------------------------------------------------- -----------

When paying by postal transfer, please make the payment within the deadline.
If it is unavoidable that payment is delayed, please contact us.
 If you do not receive the payment even after the deadline and there is no contact,
We may cancel your order without contacting you.
I will.

We sincerely apologize for the customer who repeatedly cancels,
After that, you may not be able to use Metamorphose mail order.
  please note that.


  Please excuse me.
  Thank you.

  ==============================================================
  ==============================================================
  ◎メタモルフォーゼ オフィシャル通信販売部◎
  (10:00~19:00 土日定休 TEL&FAX…075-211-8665)
  通販ご注文・通販ご予約対応専用:order@metamorphose.gr.jp

 株式会社メタモルフォーゼ
  オフィシャルサイト:http://www.metamorphose.gr.jp
  メタモル総合ご意見・お問合わせ先:inquire@metamorphose.gr.jp
  オフィシャルツイッター:http://twitter.com/metamorofficial
  オフィシャルfacebook:https://www.facebook.com/metamorphose.temps.de.fille
  ==============================================================

News

metamorphosetempsdefille profile pic

@metamorphose (@metamorphosetempsdefille)

日本のロリィタブランド メタモルフォーゼ公式アカウントです♪
Metamorphose temps de fille is a Lolita Fashion Brand in Japan. Please share your photo with #mtdf !

▼Online Store▼